Como ya anunciábamos hace un par de días, Gallo Nero Ediciones se había hecho con la licencia de Elegía en rojo de Seiichi Hayashi, recuperando de nuevo este clásico de la revista Garo, y por suerte no habrá que esperar mucho para disfrutarlo ya que sale a la venta la próxima semana.

Inspirada en la nouvelle vague francesa, Elegía en rojo representó un hito en la historia del manga y abrió camino a nuevas formas creativas. Morio Agata, cantautor japonés, debutó con un álbum de amor del mismo título inspirado en el manga.

«¿Qué quieres que te diga?»
«Que ya no me quieres.»
«Pero si yo te quiero.»
«No es verdad.»

Hayashi captura maravillosamente la vida tranquila de una pareja joven que lucha por llegar a fin de mes y que espera algo mejor. No son revolucionarios; dedican su tiempo libre a beber, fumar, soñar despiertos y dormir juntos (y, en ocasiones, con otras personas).»

Gallo Nero Ediciones nos trae un nuevo tomo único llamado Una mujer y la guerra (Sensō to Hitori no Onna) creado por Ango Sakaguchi y adaptado al manga por Yōko Kondō, mangaka con un estilo único y cercana al círculo de la revista Garo, que decide narrar el día a día de esa pareja entrelazando las dos historias en un único relato en forma de manga.

««Deseo de todo corazón que llegue el día en que la ciudad quede envuelta en llamas.»

No es el amor lo que los une, sino el caos que los rodea. En medio de los bombardeos nocturnos, la mujer oscila entre un intenso deseo de vivir y el miedo a morir en un Japón que llega a su fin: «El gran fuego que devora el mundo y todo lo reduce a cenizas es lo único que me satisface».»

Gallo Nero Ediciones nos trae este mes de enero la reedición de uno de sus títulos: Kanikosen, donde Go Fujio adapta la novela proletaria escrita por Takiji Kobayashi en 1929. Un relato de una rebelión a bordo que representa la más explícita aportación japonesa a la crítica del capitalismo.

«Trabajaban sin descanso como si el castigo proyectara su sombra sobre ellos, como si les persiguiera sin descanso.»

«Hakuko Maru es el nombre del pesquero que surca las gélidas y peligrosas aguas de la península rusa de Kamchatka, seguido siempre de cerca por una escolta de la Armada Japonesa. A bordo viajan los encargados de capturar y enlatar cangrejos, trabajadores desesperados y explotados hasta límites insospechables por un cruel patrón.»

Gallo Nero Ediciones nos trae un nuevo tomo de historias cortas de Yoshiharu Tsuge llamado Flores rojas. Una celebración de los encantos y las contradicciones del Japón rural de la posguerra.

«A menudo me perdía e iba dando vueltas por el mismo sitio varios días hasta la desesperación absoluta.»

Tsuge explora las complejas relaciones y las angustias de un mundo de pobreza extrema. Con una voz siempre desencantada, crea una nueva forma de contar historias y de entender la ficción gráfica en la que aúna introspección, poesía y misterio, elementos que hacen de él un autor único.»