Archivos de la categoría ‘Català’

Novedades de Planeta Cómic para el 17 de Abril de 2024

10 de abril de 2024 por Listado Manga

Por fin nos llega la esperada edición en tomo triple de Naruto, basada en la edición Legend de Shūeisha Jump Remix, que además saldrá a la venta tanto en castellano como en catalán. También veremos a la venta la edición integral del manga your name. de Makoto Shinkai y Ranmaru Kotone.

PDF Revista Forum 31 Abril 2024

 

Símbol Editors licencia Ànima Vertical de Yojo Kamata y Kunihiko Yokomizo en catalán

8 de abril de 2024 por Listado Manga

El pasado jueves pudimos saber a través de un tuit de Guía del Cómic que la editorial catalana Símbol Editors había licenciado el manga Ànima Vertical (The Big Wall) de Yojo Kamata y Kunihiko Yokomizo en catalán, que la propia editorial confirmaría unos minutos más tarde. Este tomo único tiene prevista su salida para finales de mayo de este mismo año.

ÀNIMA VERTICAL

(The Big Wall)

Tomo único de Yojo Kamata y Kunihiko Yokomizo

Yasushi Senji és un jove professor, pintor, guia de muntanya i alpinista de renom. Fa uns quants anys que s’entrena de valent per enfrontar-se a la cara oest del Mont Thor: una paret vertical de 1250 metres situada a l’illa de Baffin, al Canadà. Era el somni que compartia amb el seu amic Fukada, que va desaparèixer al seu costat als vessants de l’Everest. Des de les parets del Japó fins als gegants de l’Himàlaia, acompanyem en Senju a través de set històries on la vida i la mort es troben l’una amb l’altra; històries que ens permeten explorar els motius, sovint amagats, que empenyen els muntanyencs a aventurar-se als cims. Les ambicions i les emocions es barregen sense treva i la passió dicta les regles d’una pràctica on el compromís no admet cap concessió.

Más información en el X-Twitter de Guía del Cómic y Símbol Editors.

 

Novedades de Norma Editorial para el 5 de Abril de 2024

2 de abril de 2024 por Listado Manga

Esta semana Norma Editorial pone a la venta las primeras novedades del mes de abril, estrenando la cuarta novela de The Promised Neverland: Escenas para el recuerdo. Nos despedimos de alguna series con Ayashimon nº3 de Yûji Kaku y Splatoon nº16 de Sankichi Hinodeya.

El resto de novedades que veremos a la venta son Ao Ashi nº18, Elden Ring: La senda del árbol áureo nº2, Fairy Tail: 100 Years Quest nº14, Frieren nº9, Hikaru no Go nº3, Kaijin Reijoh nº10, Matagi Gunner nº3, Mazinger Z (Edición Coleccionista) nº2, Misión: Familia Yozakura nº11, Moriarty, el patriota nº12, Seraph of the end: Guren Ichinose, catástrofe a los 16 nº11, Shangri-La Frontier nº7, Shangri-La Frontier: Expansion Pass nº7 (que incluye Novela Extra), Y aun así, eres muy dulce nº7 y Yona, Princesa del Amanecer (Akatsuki no Yona) nº40.

PDF Novedades Norma Abril 2024

En manhua y manhwa nos encontramos varios estrenos, alguno muy esperado, con los primeros tomos de Here U Are de D Jun, The Beginning After the End de TurtleMe, Fuyuki23 y Issatsu, y The Boxer de Jung Ji Hun. También saldrán a la venta Grandmaster of Demonic Cultivation (Mo Dao Zu Shi) nº7 de Mo Xiang Tong Xiu y Luo Di Cheng Qiu, La emperatriz abandonada nº7 de Yuna e INA, Navillera nº3 de Hun y Jimmy, y una nueva entrega de Solo Leveling de Chugong con la novela nº3.

Y para acabar, el bloque de novedades en catalán incluye los tomos Guardians de la nit (Kimetsu no Yaiba) nº17 de Koyoharu Gotouge, Jujutsu Kaisen (La Guerra Màgica) nº17 de Gege Akutami y Mazinger Z (Edició Col·leccionista) nº2 de Go Nagai.

 

Novedad de Ooso Comics para el 11 de Marzo de 2024

5 de marzo de 2024 por Listado Manga

Ooso Comics nos trae este mes el primer tomo de la serie a todo color X-Venture – Dinosaur Kingdom creada por Redcode & Albbie con dibujo de Air Team. Una exploración divulgativa de la prehistoria en cuyo primer tomo nos enseñaran los periodos Cámbricos y Ordovícico. Como siempre disponible en castellano y catalán.

«Un terremoto ha atrapado a los X-VENTURE Xplorers en el período Cámbrico (hace 541 millones de años), así que se encuentran en un aprieto: ¡tienen que arreglar su inestable máquina del tiempo! Rain, Sean y Stone se enfrentan al reto de encontrar una fuente de energía en una época en la que los humanos aún no existían…»

 

Novedades de Distrito Manga para el 7 de Marzo de 2024

1 de marzo de 2024 por Listado Manga

Distrito Manga estrena este mes la serie La vida de un mangaka de Yoshino Satsuki con un total de 3 tomos. El resto de novedades que veremos a la venta son El crush del yakuza nº2, Leviatán nº2, Más allá del amor nº3, Ranger Reject nº10, Shikimori es más que una cara bonita nº11, Sigue adelante nº7 y Wind Breaker nº7 en castellano y catalán.

 

Novedad de Editorial EntreDos para el 6 de Marzo de 2024

29 de febrero de 2024 por Listado Manga

Editorial EntreDos también nos trae el esperado desenlace de Hooky con el tercer tomo, esta vez en catalán. Un desenlace fascinante y conmovedor a partes iguales para la serie Webtoon de Míriam Bonastre Tur que ha sido un éxito de ventas. La serie cuenta con más de 800.000 lectores en todo el mundo.

«Després de patir tres anys de regnat en contra de la màgia i tres anys de desconnexió dels germans bruixots, la Dani i en Dorian, la princesa Mònica, en Nico, en Damien i el príncep Guillem saben que ara els toca a ells salvar el regne, i també els seus amics, abans no el devori la foscor.

Decidits a esbrinar les circumstàncies de la desaparició d’en Do-rian i a rescatar la Dani de la seva misteriosa maledicció, el grup s’embarcarà en una missió que els durà d’un confí a l’altre del regne, posaran a prova la seva amistat, serem testimonis de nous enamoraments i el passat els donarà la clau del futur.»

 

Novedades de Panini Manga para el 22 de Febrero de 2024

15 de febrero de 2024 por Listado Manga

La próxima semana Panini Manga estrena un nuevo BL con el tomo Engage nº1 de Yuu Minaduki, de un total de 2 tomos. También nos despedimos de una de las últimas obras de Tsutomu Nihei con el noveno y último tomo de Aposimz – Tierra de glenes.

El resto de novedades que veremos a la venta son Berserk (Maximum) nº5 en catalán, BJ Alex nº2, Bleach (Bestseller) nº17, Eden – It’s an Endless World! (Maximum) nº6, Ikigami, Comunicado de Muerte (Maximum) nº2, Instituto Ouran Host Club (Maximum) nº8, Mushoku Tensei – Reencarnación desde cero nº14, No estoy tan bueno para que me comas nº3, Shy nº16, Skeleton Knight in Another World nº4, Tan frío como el azul y tan agresivo como el rojo nº3, Undead Unluck nº14 y Zom 100 – Bucket List of the Dead nº14.

PDF Novedades Panini Febrero 2024

 

Norma Editorial licencia Sudachi, el castillo del Rey Demonio de Makoto Morishita y recupera Mazinger Z de Go Nagai en castellano y catalán

26 de enero de 2024 por Listado Manga

Norma Editorial continúa su semana de anuncios con el shonen Sudachi, el castillo del Rey Demonio (Sudachi no Maôjô) de Makoto Morishita, que lleva por el momento 6 tomos publicados en Japón. Y nos da una sorpresa recuperando el clásico Mazinger Z de Go Nagai en una edición coleccionista que saldrá a partir de marzo de este mismo año tanto en castellano como en catalán.

SUDACHI, EL CASTILLO DEL REY DEMONIO

(Título por determinar)

Serie abierta de Makoto Morishita

 

MAZINGER Z

(Edición Coleccionista) (Castellano)

Serie completa de 3 tomos de Go Nagai

 

MAZINGER Z

(Edició Col·leccionista) (Català)

Serie completa de 3 tomos de Go Nagai

Más información en el X-Twitter de Norma Editorial Manga.

 

Resumen de las nuevas licencias de Diciembre de 2023

6 de enero de 2024 por Listado Manga

El mes de diciembre ha sido un mes marcado por el 29 Manga Barcelona y la gran cantidad de licencias que se presentaron allí por parte de la mayoría de las editoriales. A continuación os hacemos, como siempre, un resumen de todas y cada una de las licencias antes, durante y después del evento.

Locura MangaLine Ediciones licencia Angel, The women whom delivery host Kosuke Atami healed de U-Jin

– Angel, The women whom delivery host Kosuke Atami healed – Tomo único quíntuple de U-Jin

 

MangaLine Ediciones licencia Shin Lupin III de Monkey Punch

– Shin Lupin III – Serie completa de 4 tomos cuádruples de Monkey Punch

 

Novedad de Héroes de Papel para el 14 de Diciembre de 2023

– Chaos Game – Serie abierta de Daiki Yamazaki

 

Presentación de Ooso Comics en el 29 Manga Barcelona

– Kamen Rider Black – Serie completa de 3 tomos dobles de ISHInoMORI Shōtarō (Castellano)
– Kamen Rider Black – Serie completa de 3 tomos dobles de ISHInoMORI Shōtarō (Català)

 

Presentación de ECC Ediciones en el 29 Manga Barcelona

– El umbral de lo siniestro 2: El pueblo del eter (Edición Flexibook) – Tomo único de Junji Ito
– Black Paradox (Edición Coleccionista) – Tomo único cartoné de Junji Ito
– Gyo (Edición Flexibook en catalán) – Tomo único de Junji Ito
– Batman y la Liga de la Justicia (Edición Integral 4 en 1) – Tomo único de Shiori Teshirogi

– Hakutaku – Tomo único de Alba Cardona
– UNderGRound – Tomo único de Suehiro Maruo
– Lunatic Lover’s – Tomo único de Suehiro Maruo
– Litchi Hikari Club – Tomo único de Usamaru Furuya
– Litchi Hikari Club Collaboration – Tomo único de Usamaru Furuya y Wayama Yama

– Agujeros espeluznantes, donde nace el terror – Tomo único de Junji Ito
– Dorohedoro Bon – Libro de ilustraciones de Q-Hayashida y varios autores
– Ushijima el prestamista – Serie completa de 46 tomos de Shohei Manabe
– El largo verano del 31 de agosto – Serie abierta de Ikkado Ito

 

Presentación de Tsubaki Cómics en el 29 Manga Barcelona

– Spring is in the Air – Tomo único de Noji
– Hiru – Serie completa de 5 tomos de Imai Daisuke
– Gozen 3-JI no Muhouchita – Serie completa de 3 tomos de Nemu Youko
– Unintentional Love Story – Serie completa de 6 tomos de PIBI

 

Presentación de Panini Manga en el 29 Manga Barcelona

– Engage – Serie completa de 2 tomos de Mizuki Watanabe
– Kabukicho Bad Trip – Serie abierta de Eiji Nagisa
– Gantz:E – Serie abierta de Hiroya Oku y Jin Kagetsu

 

Presentación de Sekai Editorial en el 29 Manga Barcelona

– Me enamoré de la villana: ¡Qué plebeya tan descarada! – Serie completa de 3 novelas de Inori
– Konosuba: ¡Bendito sea este maravilloso mundo! – Serie completa de 17 novelas de Natsume Akatsuki

 

Presentación de Distrito Manga en el 29 Manga Barcelona

– Dead Mount Death Play – Serie abierta de Ryôgo Narita y Shinta Fujimoto
– Studio cabana – Serie abierta de Aguri
– Adabana – Serie completa de 3 tomos de Non
– Blue Giant – Serie completa de 5 tomos dobles de Shinichi Ishizuka

– Sabikui Bisco – Serie completa de 4 tomos de Shinji Cobkubo y Yûsuke Takahashi
– Lost Lad London – Serie completa de 3 tomos de Shinya Shima
– Un reino de cuarzo (Quartz no Oukoku) – Serie abierta de Bomhat
– Cross Game – Serie completa de 11 tomos dobles de Mitsuru Adachi

 

Presentación de Ediciones Babylon en el 29 Manga Barcelona

– Bollos a la luz de la luna (Kaketa Tsuki to Donuts) – Serie completa de 4 tomos de Shio Usui
– ISELEVE: Soy imbatible en el mundo real con los trucos que aprendí en una dimensión paralela – Serie abierta de Miko, Kazuomi Minatokawa y Rein Kuwashima
– FATE/stay night: Unlimited Blade Works – Serie abierta de Type-Moon y Daisuke Moriyama
– Te lo contaré TODO SOBRE MÍ (Watashi no Zenbu Oshiete Ageru) – Tomo único de Mizuyuki

 

Presentación de Ediciones Tomodomo en el 29 Manga Barcelona

– Maravillas y delicias de Japón (Nihon no ii mono oishi mono) – Libro de ilustraciones de Kailene Falls
– Gato a mi pesar (Neko, Hajimemashita) – Tomo único de Konomi Wagata
– El clan de los Poe: Sueño de primavera – Tomo único de Moto Hagio
– Ángeles en la pared (Kabe no naka no tenshi) – Tomo único de Bikke
– Ōoku: Los aposentos privados – Serie completa de 10 tomos dobles de Fumi Yoshinaga

 

Presentación de Milky Way Ediciones en el 29 Manga Barcelona

– Kemutai ane to zurui imôto – Serie completa de 5 tomos de Battan
– Boku to majo ni tsuite no bibôroku – Serie completa de 5 tomos de Yuu Mitsuha
– Bless – Serie abierta de Yukino Sonoyama

– Oni to Tengoku – Serie completa de 2 de Naomi Aga y Kyôko Oyoshikawa
– Oni to Tengoku -Sai- – Tomo único de Naomi Aga y Kyôko Oyoshikawa
– Zetsubô ni nake – Serie completa de 2 tomos de Ryo Shinô
– My Little Inferno – Serie completa de 2 tomos de Nemui Asada
– Kaori no keishô – Serie completa de 2 tomos de Asumiko Nakamura

– Trump – Serie completa de 5 tomos de Ken-ichi Suemitsu y Hamaguri
– Kaoru hana wa rin to saku – Serie abierta de Saka Mikami
– Badducks – Serie completa de 4 tomos de Touryuumon Takeda
– re Cervin – Serie abierta de Kôsuke Hamada
– Boku wa Mari no naka – Serie completa de 9 tomos de Shuzo Oshimi

 

Presentación de Monogatari Novels en el 29 Manga Barcelona

– De inútil a invencible, mis 100.000 años en un laberinto – Serie abierta de Riki Sui y Luna Lia
– Mojito – Serie completa de 5 tomos de noftB
– Enamorándome de la serpiente. Una historia de tres vidas – Serie completa de 6 tomos de Su Hen
– Adiós, rey mío – Serie completa de 6 tomos de Wen Yuan
– Cómo sobrevivir siendo un villano – Serie completa de 3 novelas de Yi Yi Yi Yi

 

Presentación de Fandogamia Editorial en el 29 Manga Barcelona

– Este cocodrilo morirá en 100 días (100-nichigo ni Shinu Wani) – Tomo único 4-koma de Kikuchi Yuuki
– Ping Kong – Serie completa de 2 tomos de Comic Jackson

 

Presentación de Norma Editorial en el 29 Manga Barcelona

– Choice – Tomo único de M.A. Grinspun y Fuku Inku
– Jumbo MAX – Serie abierta de Tsutomu Takahashi
– Bakuon Rettou – Serie completa de 6 tomos triples de Tsutomu Takahashi
– Guitar Shop Rosie – Serie completa de 2 tomos de Tsutomu Takahashi

– Tabi – Tomo único de Aki Irie
– Alma – Serie completa de 4 tomos de Shinji Mito
– Mononogatari – Serie completa de 16 tomos de Onigunso
– Inazuma to Romance – Serie abierta de Rin Mikimoto

– Clover – Serie completa de 2 tomos de CLAMP
– Watch Dogs Tokyo – Serie abierta de Seiichi Shirato y Shuuhei Kamo
– Kouiu no Gaii – Serie abierta de Souryuu
– Eizen Karukaya Kaiitan – Serie abierta de Kazue Kato

– Shoha Shoten! – Serie abierta de Akinari Asakura y Takeshi Obata
– Kimetsu Gakuen! – Serie abierta de Natsuki Hokami
– Positive – Tomo único de Harada
– Negative – Tomo único de Harada
– Yata y Momo – Serie completa de 3 tomos de Harada

– The Boxer – Serie completa de 7 tomos de Jung-Ji Hoon
– Link-Click – Serie completa de 4 tomos de Jiuchan Dongman y Shi Xin
– Wet Sand – Serie abierta de DOYAK
– Digimon V-Tamer 01 – Serie completa de 9 tomos de Hiroshi Izawa y Tenya Yabuno

 

Presentación de Kitsune Manga en el 29 Manga Barcelona

– Cuando decidí trabajar entre bastidores de un sex shop – Serie completa de 2 tomos de Yachinatsu y Sono Yoshioka
– Imperio Tearmoon – Serie abierta de Nozomu Mochitsuki y Mizu Morino
– El ratón de biblioteca (Parte 2 en castellano) – Serie abierta de Miya Kazuki y Suzuka
– El ratolí de biblioteca (Part 1 en català) – Serie completa de 7 tomos de Miya Kazuki y Suzuka

– Trigun (Castellano) – Serie completa de 2 tomos de Yasuhiro Nightow
– Trigun (Català) – Serie completa de 2 tomos de Yasuhiro Nightow
– Trigun Maximum (Castellano) – Serie completa de 7 tomos dobles de Yasuhiro Nightow
– Trigun Maximum (Català) – Serie completa de 7 tomos dobles de Yasuhiro Nightow

 

Presentación de Planeta Cómic en el 29 Manga Barcelona

– Dragon Ball Super: Super Hero – Anime Cómic – Tomo único de Akira Toriyama
– Naruto Shippuden The Movie: La torre perdida – Anime Cómic – Tomo único de Masashi Kishimoto
– My Hero Academia The Movie: El despertar de los héroes – Anime Cómic – Tomo único de Kohei Horikoshi y Yosuke Kuroda
– Blue Lock -Episode Nagi- – Serie abierta de Mineyuki Kaneshiro, Kota Sannomiya y Yusuke Nomura

– Planeta Manga 22, 23 y 24 – Serie abierta
– Limbo 2 – Serie abierta de Ana C. Sánchez
– Kohva 2 – Serie abierta de Konata
– Gryphoon 4 – Serie completa de 6 tomos de Luis Montes

– Noel y June – Alter Ego 2 – Tomo único de Ana C. Sánchez
– Flash Light – Tomo único de Sara Lozoya
– Krymsoul 1 – Serie abierta de XGreen
– Llamadas perdidas – Tomo único a todo color de Suneia

– Old-fashioned cupcake with cappuccino – Tomo único de Sagan Sagan
– Kase-san Series – Serie completa de 5 tomos de Hiromi Takashima
– No hay dios en el edén – Serie abierta de Yuma Ichinose
– In the apartment, historia de Sugimoto y Senoo – Serie completa de 2 tomos de Etsuko
– Anti-Romance – Serie completa de 2 tomos de Shoko Hidaka

– Tokyo Girls Returns – Tomo único de Akiko Higashimura
– Bárbara – Tomo único de Osamu Tezuka
– Under the air – Tomo único de Osamu Tezuka
– El horror de Dunwich – Tomo único de H.P. Lovecraft y Gou Tanabe

– Mademoiselle Mozart – Tomo único de Youji Fukuyama
– Historias color tierra – Tomo único de Kim Dong-Hwa
– Adolf (Català) – Serie completa de 5 tomos de Osamu Tezuka
– Uzumaki (Català) – Tomo único de Junji Ito

– Alicia en el País de las Maravillas – Tomo único doble de Jun Abe
– Twisted-Wonderland: El episodio de Heartslabyul – Serie completa de 4 tomos de Yana Toboso, Wakana Hadzuki y Sumire Kowono
– Final Fantasy XIII-2 Fragments After – Novela de Motomo Toriyama, Daisuke Watanabe y Jun Eishima
– Fantasy XIII-2 Fragments Before – Novela de Motomo Toriyama, Daisuke Watanabe y Jun Eishima
– The Art of Final Fantasy XVI – Libro de ilustraciones de Square Enix

– Ishi no Hana – Serie completa de 5 tomos de Hisashi Sakaguchi
– God bless the mistaken – Serie abierta de Nakatani Nio
– Wandance – Serie abierta de Coffee
– Bullet the Wizard – Serie completa de 4 tomos de Kenichi Sonoda
– Gunsmith Cats Burst – Serie completa de 5 tomos de Kenichi Sonoda

– Gokurakugai – Serie abierta de Yuto Sano
– Naruto (Nueva Edición 3 en 1 en castellano) – Serie completa de 24 tomos triples de Masashi Kishimoto
– Naruto (Nova Edició 3 en 1 en català) – Serie completa de 24 tomos triples de Masashi Kishimoto
– Gintama (Nueva Edición 3 en 1) – Serie completa de 26 tomos triples de Hideaki Sorachi
– Eyeshield 21 (Edición 3 en 1) – Serie completa de 13 tomos triples de Riichiro Inagaki y Yuusuke Murata

– A business proposal – Serie completa de 10 tomos a todo color de Haehwa y Narak
– The return of the Demon Master – Serie abierta de Azi, Mayorang y Wolbaek
– Cherry Blossoms After Winter – Serie abierta de Bamwoo
– What does the fox say? – Serie completa de 6 tomos de Team Gaji
– The Dangerous Convenience Store – Serie abierta de 945

 

Presentación de Ediciones Fujur en el 29 Manga Barcelona

– Come to hand – Tomo único de Sei
– Caland Caramel – Tomo único de Sei
– El hilo rojo del destino (Akai ito no shikkou yuuyo) – Tomo único de Akira Yoshio
– ¡Dales caña! – Serie abierta de DAC

 

Presentación de Arechi Manga en el 29 Manga Barcelona

– Yuru Days – Serie abierta de Mitsuru Si
– Waga koi wa shinoburedo – Tomo único doble de Emu Soutome
– Un litro de lágrimas – Tomo único de Aya Kitô y KITA

– Hitori to hitori no 3650 nichi – Tomo único de Hitomi
– GRR – Tomo único de Atami Michinoku
– Déjame hincarte el diente (Yabun ni kyuuketsu shitsureishimasu) – – Hitori to hitori no 3650 nichi – Tomo único de Hitomi
– La historia de los padres de shima (Shima-chan Chi no Tsugai Jijou) – Serie completa de 2 tomos de Mita Mikka

– El legado de la luna (Kamawari no Tsuki) – Serie abierta de Kaori Sakai
– Buscadores de cadáveres (Bokutachi no Shitai Sagashi) – Serie abierta de Housui Yamazaki
– Smiley – Serie abierta de Mitei Hattori

– Komorebi no moto de… – Serie completa de 2 tomos de Tsukasa Hōjō
– Oniisama e… – Serie completa de 3 tomos de Riyoko Ikeda
– Georgie! – Serie completa de 3 tomos de Man Izawa y Yumiko Igarashi

– Ai Shite Knight – Serie completa de 4 tomos de Kaoru Tada
– ¿Qué te diré cuando te vea? (Kimi ni Aetara Nante Iou) – Tomo único de Youko Nemu
– Hitori de yoru wa koerarenai – Tomo único de Yoh Matsumoto

 

Presentación de Kibook Ediciones en el 29 Manga Barcelona

– El Cuaderno de Endô (Endou-kun no Jikken Note) – Serie completa de 2 tomos de Nojico Hayakawa

 

Moztros Manga licencia Assassin’s Creed: Dinasty, Walking Cat, Astro Biologist Pratess y El Palacio Infinito

– Assassin’s Creed: Dinasty – Serie completa de 6 tomos de Xu Xianzhe y Zhang Xiao
– Walking Cat – Serie completa de 3 tomos de Tomo Kitaoka
– Astro Biologist Pratess – Tomo único doble de Sarami
– El Palacio Infinito – Tomo único de Shintaro Kago

 

Novedad de Reservoir Books para el 11 de Enero de 2024

5 de enero de 2024 por Listado Manga

Reservoir Books nos trae Herba, la versión en catalán de la obra de Keum Suk Gendry-Kim que ya se editó en castellano hace un par de años y de la que ya se han publicado otras de sus obras como El árbol desnudo, La espera o Perros, esta última de próxima publicación en marzo de este año.

«Herba és la història real d’una supervivent: la Lee Ok-Sun, una jove coreana que durant la guerra del Pacífic va ser explotada com a «dona de conhort», l’eufemisme emprat per l’exèrcit imperial japonès per referir-se a les esclaves sexuals. Aquell capítol és considerat encara avui com un dels més foscos del segle XX.

A partir de les entrevistes que va mantenir amb la Lee Ok-Sun en una residència per a antigues dones de conhort, l’autora aconsegueix narrar-ne la infantesa, com va créixer en un ambient extremadament humil i com va ser venuda successivament a diverses famílies adoptives fins que es va produir l’ocupació japonesa i el 1942 la van traslladar per la força a una base aèria a la Xina.»