Nace Tentai Books, una nueva editorial situada en Madrid y dedicada a las light novels, cuyas primeras licencias se anunciaron la semana pasada a través de su blog y las redes sociales.
En principio los lanzamientos en español están previstos solo en digital, pero dependiendo de las ventas se plantearían sacarlas en formato físico más adelante al igual que harán en inglés.
La primera de ellas es Un personaje secundario como yo nunca podría ser popular, ¿verdad?, creada por Sekaiichi con ilustraciones de Tomari, actualmente lleva 2 novelas editadas en Japón a punto de salir la tercera. La fecha de salida del primer volumen en digital está prevista para el 29 de mayo.
La segunda licencia es ¡Bienvenido al Diner de los Exiliados! con historia de Yuuki Kimikawa e ilustrado por Gaou, también lleva 2 volúmenes editados en Japón y la fecha de salida en nuestro país aun está por determinar.
UN PERSONAJE SECUNDARIO COMO YO
|
¡BIENVENIDOS AL DINER DE LOS EXILIADOS!(Tsuihousha Shokudou e Youkoso!)Serie abierta de 2 tomos de Yuuki Kimikawa y Gaou. ¡Déjaselo todo al cocinero más fuerte de todos! Traicionado por aquellos a los que consideraba sus amigos, Dennis ha sido exiliado de una de las hermandades más fuertes que existen: El Batallón de las Alas Plateadas. Pero eso no le molesta mucho, ya que se moría por usar sus habilidades de cocina de nivel 99 como fuera. Por eso decide dejar la ciudad atrás y abrir un pequeño diner en el campo. Mientras persigue su sueño, Dennis conoce a Atrielle, una chica exiliada de su casa de nobleza y relegada a la esclavitud hasta que él la salva. La pareja abre el diner juntos, y su primer cliente es… ? ¡Y así comienza la leyenda de Dennis y su diner, la comidilla del lugar!
|
Más información en el blog de Tantei Books.
Un personaje secundario como yo nunca podría ser popular, ¿verdad?
¡Bienvenido al Diner de los Exiliados!
Diner, preparatoria… Uy, temo por estas traducciones.
Y a parte, ponen senpai. En lugar de traducirlo tomamos la ruta fácil, eh. Bah, mientras solo sea eso no importa, aunque me fastidia.
Y las licencias… Está guay que traigan cosas desconocidas, pero muchacho, que una no está en MAL. Y la otra tiene 26 usuarios. A Ivrea con Haruhi les fué muy mal, o no tengo ni puta idea de como va esto o se están pegando un tiro en el pie.
A ver que pasa. Les deseo lo mejor, pero con la crisis que se viene…