![\"\"](\"https:\/\/static.listadomanga.es\/imagenes\/blog\/2015\/04\/espaidaruma-fb.jpg\")
<\/p>\nDaruma abre las puertas de sus oficinas para ofrecer una serie de actividades relacionadas con la cultura japonesa bajo el nombre de Espai Daruma.<\/p>\n
Con Marc Bernab\u00e9 y Ver\u00f2nica Calafell al frente de un gran equipo, es una de las agencias m\u00e1s conocidas dedicada a la traducci\u00f3n de productos editoriales y audiovisuales, relacionados sobre todo con el manga y el anime. <\/p>\n
El objetivo de Espai Daruma es crear un espacio para albergar actividades como noches tem\u00e1ticas de tertulia y clases de japon\u00e9s. Pr\u00f3ximamente anunciar\u00e1n m\u00e1s actividades, con colaboradores, amigos o los propios usuarios que podr\u00e1n proponer las suyas.<\/p>\n
<\/p>\n
Os dejamos con la nota de prensa:<\/p>\n
\u00abDespu\u00e9s de m\u00e1s de 10 a\u00f1os como agencia de traducci\u00f3n y servicios ling\u00fc\u00edsticos especialmente activa en el marco de la localizaci\u00f3n de manga y anime, DARUMA emprende una nueva aventura con la creaci\u00f3n de este espacio polivalente en Barcelona.<\/em><\/p>\n El ESPAI DARUMA se dirige a los aficionados al manga y la animaci\u00f3n japonesa y, a ra\u00edz de esta afici\u00f3n, interesados en la lengua y la cultura de Jap\u00f3n, tradicional o contempor\u00e1nea; a estudiantes de lengua japonesa con un objetivo o necesidades concretas no cubiertas en los estudios reglados; y a los seguidores de la industria del manga y la animaci\u00f3n u otras manifestaciones de la cultura popular japonesa.<\/em><\/p>\n El ESPAI quiere convertirse en un punto de encuentro regular, m\u00e1s cercano y reducido que un sal\u00f3n o convenci\u00f3n, y un centro de intercambio, enfocado b\u00e1sicamente a compartir experiencias, conocimientos y afici\u00f3n. Es una sala peque\u00f1a, de unos 40m2 y aforo para unas 30 personas, vers\u00e1til, con una estructura minimalista y m\u00f3vil seg\u00fan las necesidades de la actividad propuesta.<\/em><\/p>\n Para ello, DARUMA organizar\u00e1 actividades y, en la misma proporci\u00f3n, animar\u00e1 a usuarios, amigos y colaboradores a proponer y realizar las suyas propias.<\/em> Las NOCHES TEM\u00c1TICAS son un espacio de tertulia para profundizar en aspectos concretos de sociedad, historia e iconograf\u00eda japonesa mediante recursos de manga y anime. Est\u00e1n conducidas por un sempai que las prepara y modera, los jueves de 19 a 21h a semanas alternas.<\/em><\/p>\n En cuanto a las CLASES, DARUMA es el primer centro donde la ense\u00f1anza de la lengua japonesa se vertebra principalmente entorno a la afici\u00f3n al manga y el anime, que son sus recursos y sus herramientas de estudio. Habr\u00e1 cursos regulares y cursos por objetivos en funci\u00f3n de las necesidades espec\u00edficas de los estudiantes: MANTENIMIENTO despu\u00e9s de una estancia en Jap\u00f3n, BUSINESS, japon\u00e9s MANGA, CONVERSACI\u00d3N y VIAJE.<\/em><\/p>\n En lo que se refiere a las actividades propuestas por los usuarios, el ESPACIO ha habilitado rincones espec\u00edficos donde realizar aportaciones y propuestas en forma de darumas de papel (como sab\u00e9is, son amuletos que ayudan a cumplir prop\u00f3sitos) y de paneles donde exponer todo aquello que cada uno est\u00e9 interesado en ofrecer, buscar, cambiar, comprar o vender.<\/em><\/p>\n Las aportaciones tambi\u00e9n se podr\u00e1n realizar mediante Facebook (https:\/\/www.facebook.com\/espaidaruma<\/a>) y\/o Twitter (https:\/\/twitter.com\/EspaiDaruma<\/a>), que son los principales ejes de comunicaci\u00f3n online de las novedades del ESPAI DARUMA y la puerta a participar para todo el que nos siga desde fuera de Barcelona.<\/em><\/p>\n El ESPAI DARUMA se encuentra en la calle Secretari Coloma, 32 Local 7 de Barcelona. \u00a1No lo pierdas de vista!\u00bb<\/em><\/p>\n Web: http:\/\/www.espaidaruma.cat\/<\/a> Daruma abre las puertas de sus oficinas para ofrecer una serie de actividades relacionadas con la cultura japonesa bajo el nombre de Espai Daruma. Con Marc Bernab\u00e9 y Ver\u00f2nica Calafell al frente de un gran equipo, es una de las agencias m\u00e1s conocidas dedicada a la traducci\u00f3n de productos editoriales y audiovisuales, relacionados sobre todo […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[39,44],"tags":[],"class_list":["post-2630","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-daruma","category-espai-daruma"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.listadomanga.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2630","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.listadomanga.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.listadomanga.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.listadomanga.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.listadomanga.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2630"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.listadomanga.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2630\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3190,"href":"https:\/\/www.listadomanga.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2630\/revisions\/3190"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.listadomanga.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2630"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.listadomanga.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2630"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.listadomanga.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2630"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nLas actividades organizadas por DARUMA inicialmente son dos: las NOCHES TEM\u00c1TICAS y las CLASES. Habr\u00e1 m\u00e1s, por eso hay que estar al loro…<\/p>\n
\nFacebook: https:\/\/www.facebook.com\/espaidaruma<\/a>
\nTwitter: https:\/\/twitter.com\/EspaiDaruma<\/a>
\nDirecci\u00f3n: Secretari Coloma, 32 Local 7. 08025 Barcelona
\neMail: daruma@daruma.es<\/a>
\nTel\u00e9fono: 93 285 66 66<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"